°¨«¢¸¦º¸½Í¥ì´µÄõ²{¥N¤Æ |
2005.12.19 2:40:13 PM ¾\Ū8633¦¸ |
(ªü¨½Ä¶¦ÛThe Daily Times¡MPakistan¡M¥ì¥ú½sĶ) |
|
¦³¤@ºØ¨àµ£´åÀ¸¡M¥s¡§¶Ç¸Ü¡¨¡C «Ä¤ļ¤¦¨¤@°é¡M¥D«ù¤H¹ï²Ä¤@ӫĤl§CÁn¦Õ»y¤@¥y¸Ü¡MÅý¥L¶Çµ¹²Ä¤GÓ¤H¡M¨Ì¦¸¶Ç¤U¥h¡M³£¬O§CÁn¦Õ»y¡M¸g¹L¤Q¦h¤H«á¡M³Ì«á¤@ӫĤl³ø§i¥L©ÒÅ¥¨ìªº¨¥Ãã¡C µ²ªG¡M³Ì«á³ø§iªº¸Ü»P²Ä¤@¤H¶Ç¥Xªº¸Ü®t§O«Ü¤j¡MÃÒ©ú¤Hªº«ä·Q¦b¶Ç¼½ªº¹Lµ{¤¤·|¥¢¯u¡C ³o¬O¤ñ³ë¥@¬É©v±Ðªº¶Ç¼½ª¬ªp¡M¶V¬O¥j¦Ñªº©v±Ð¡M¤µ¤Ñ©Ò¨£¡M¦P³Ìªìªº«ä·Q¬Û¶Z¶V¬O»·¡M¥ì´µÄõ¤]¤£¯àÂ\²æ³oÓ³W«ß¡C
¡@¡@¥ì´µÄõªº¥ýª¾¿p¨uÀq¼w(¬è¥DºÖ¦w¤§)¦b¥@®É©Ò¶Ç¼½ªº¯u¥D¥¿¹D¡M¿W¦¹¤@®a¡M¥u¦³¤@ºØ©v±Ð¡M¤µ¤Ñ¦h¹F¤@¤dºØ±Ð¬£¡M³£¦ÛºÙ¬O¥¿©vªº¥ì´µÄõ¡C ¦n¦b¥ì´µÄõ¦³¤@³¡¯u¥D°¥Üªº¡m¥jÄõ¸g¡n¡M²Î¤@ªº¤å¦r¡M¨S¦³¥X²{»~®t¡M¦ý¹ï³o³¡¸g¨åªº¤£¦P²z¸Ñ©M¸ÑÄÀ³y¦¨¤F¤µ¤ÑªºµL¼Æ±Ð¬£¡C ¦b³o¨Ç±Ð¬£¤¤¡M¨S¦³¤@Ó«O«ùì«Ê¤£°Êªº¼Ë¤l¡M¤@¤Á¦P·í¦~¸òÀH¥ýª¾¿p¸tªº§Ì¤l̤@¼Ë¦æ¬°¡M¦]¬°¦U¾ðºX¼m¡M©Ò¥H«d®z¤F¤O¶q¡C ¨Ò¦p¥ì´µÄõ¤ºªº¨â¤j¬£ ---- »¹¥§©M¤°¸¡M©¼¦¹«ü³d¹ï¤è¤£©¾¸Û¡M¡§¥LÌ«H¥õªº¤£¬O¥ì´µÄõ¡M¥L̤£°÷¿p´µªLªº¸ê®æ¡¨¡MÂù¤è³£³o¼Ë»¡¹ï¤è¡C ¦]¬°«H¥õ¤Àª[¡MÂù¤èµo¥Í¹L¾Ôª§¡M¦Û¬Û´Ý±þ¡C
¡@¡@¦b»¹¥§»P¤°¸¨â¬£¤§¤¤¡M¦U®a¤º³¡¦³¤ÀµL¼Æ¤p¬£§O¡M¤Àµõ«á¡M¤SÄ~Äò¤Àµõ¡M¨Ò¦p»¹¥§¬£¦³¥|¤j¥ìº¿¥Ø¾Ç¬£¡M¥D¬y¤°¸¬£¥j¥N¦³¤Q¤G¦ì¥ìº¿¥Ø¡M³£¬Oºë¯«»â³S¡M¦¹¥~ÁÙ¦³¥ì´µº¿»ö¬£¡N¼w¾|¯÷¬£¡N«¢µá¯÷¬£¡C »¹¥§¬£¤¤ªº¤p¬£§O¤ñ¤°¸¿p´µªLÁÙn¦h¡M¦Ñ¬£¡N·s¬£¡N¶Ç²Î¬£¡N®æ©³¥Ø¡NC¥è¥Ë¥§¡N¥Ë«¢¤ñ¥H¤Î¦UºØ¦â±mªºÄ¬µá¥D¸q¡C ¨C¬£ªºªüªL³£¦ÛºÙ¬Oµ´¹ï¥¿½T¡M¤£³\«H®{´£¥X²§Ä³¡M¤£³\¤Þ¶i¨ä¥L¬£ªº»ö¦¡©M¤º®e¡M¦]¬°ªüªL»¡¡R¡§¥L̬O¿ù»~ªº¥ì´µÄõ¡C¡¨ ¥@¬É¤W©Ò¦³¿p´µªL¡M³£¿í´`¤@³¡¡m¥jÄõ¸g¡n¡M¬°¤°»òn¤À³o»ò¦h¤p¤sÀY¡S
¡@¡@®Ú¾Ú¯u¥Dªº±Ò¥Ü¡M¿p´µªL¥u¦³¤@Ó±ø¥ó¡R¡§§Ú§@ÃÒ¡M¸Uª««D¥D¡M°ß¦³¯u¥D¡Q¿p¨uÀq¼w¬O¯u¥Dªº¨ÏªÌ¡C¡¨ ³oÓ±ø¥ó¬Oµ´¹ïªº¡M¨S¦³ªþ¥[ªº¤º®e¡M¤£¤¹³\µ·²@¼W´î¡C ¨º»ò¡M²{¦b§ÚÌ©Ò¨£ªº³o»ò¦h±Ð¬£¡M¨C®a³£¦b³oÓ±ø¥ó¤§¥~¼W¥[¤F·sªº¤º®e¡M³o¬O©úÅ㪺°¾Â÷¯u¥D쥻ªº±Ò¥Ü¡M¦b¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤³£§ä¤£¨ì®Ú¾Ú¡M¦¨¬°¤Àµõ¥ì´µÄõªº¸o»íº×º¡C
¡@¡@·í¥N³Ì¤jªº°¾Â÷¡M¬O§â¥ì´µÄõ²æÂ÷²{¹ê¥Í¬¡¡M§â¥ì´µÄõ±q²{¥NªÀ·|¤¤©t¥ß°_¨Ó¡M³¬Ãö¦Û¦u¡C ²{¥Nªº¥@¬É¼é¬y¬O¬ì¾Ç§Þ³N¨³²rµo®i¡M¥@¬É¦UÓ³£¦b¬ã¨s¹q¤l§Þ³N¡N¦t©z±´ÀI¡N°ò¦]¹ÏÃСN§J¶©°Êª«¡C ¦ý¬O¡M§Ú̳\¦h¦a¤èªºªüªL»¡¡R¡§¨º¬O¥dµá°Çªº¾Ç°Ý¡C¡¨ ¥L̤£¬O¦b¥°´¥ì´µÄõ¡M¦Ó¬O¦b®I¸®¥ì´µÄõ¡Mn©Ò¦³ªº¿p´µªL³£Ë°h¨ì¤@¤d¦h¦~«e¡MÃMÀd¾m¡M¦í±bÁO¡C
¡@¡@³\¦hªüªL¼Ðº]¦Û¤v«H¥õ³Ì¯Â²b¡M¤£¨ü²{¥N¥Í¬¡ªº¦Ã¬V¡M©Ò¥H¤£°Ý®É¨Æ¡M¤£Åª³ø¡M¤£¬Ý·s»D¡M¥u¦uµÛ¥L̪º¡m¥jÄõ¸g¡n¡M²{¥Nªº¤H«ä¦Ò¥j¥Nªº°ÝÃD¡C ¤£¬Û«H¸²îµn¤ë¡M¥~¼hªÅ¶¡¥Î¥ú¦~pºâ¡M¦t©z¦~ÄÖ»õ¸U¦~¡C ¥L̮ɱ`µoªí¤@¨ÇºtÁ¿¡M¤½§G´X±ø±Ð«ß¡M¹³¬O¥j¤H´_¬¡»¡¸Ü¡M»P¹ê»Ú¥Í¬¡®t¶Z¤Q¸U¤K¤d¨½¡C
¡@¡@³o¼Ëªºª¬ªp¡M¬O¥þ¥@¬É¿p´µªLªº¤£©¯¡C ¦]¬°¤À¦¨³\¦h±Ð¬£¡M³\¦h¥Á±Ú©M³\¦h¤£¦Pªº¸gÅç¡M¨Ï¤µ¤éªº¿p´µªLªÀ·|¦A¤]¤£¬O¿p¸t®É¥N¨ºÓ¼Ë¤l¡C ·N¨£¤Àª[¡MóÁ¤Àµõ¡M¦Û§Ú«d®z¡M¹ï¥~¨ÓªºÀ£¢©M«I²¤¥¢¥h©è¿mªº¯à¤O¡MÃø¹D¤µ¤Ñ¿p´µªL¥@¬É¨ì³B¾D¨ü¢®`¡N±O±þ©M¥£§Ð¡MÁÙ¦³¤°»ò©_©Ç¶Ü¡S ¹ï«H¥õªº·N¨£¤Àª[¥»¨Ó¤£¬OÃa¨Æ¡M¤¬¬Û¥i¥H¦bÅG½×©M±´°Q¤¤´£°ª¹ï»{¥D¿W¤@ªº»{ÃÑ©M²z¸Ñ¡M¦]¦¹¡M¡m¥jÄõ¸g¡n©M¸t°V³£³\¥i«H¤h¦³°·±dªºª§Ä³¡C ¤µ¤Ñªº¤Àµõ©M¾D¨ü¨aÃø¡M¤]¤£¬OÃa¨Æ¡M¥i¥H¬Ý²M¦Û¤vªº¯ÊÂI©M¿ù»~¡MÃÒ©ú§Ú̪ºªüªL̦b¯u¥Dªº¦ÒÅ礤¤£¤Î®æ¡C ¿p´µªL¤j²³¬Ý¨ì¤F¯ÊÂI¡M´N¬O¦³¤Fı¿ô¡M¤`¦Ï¸É¨c¡M¥¼¬°¿ð¤]¡M¦]¬°×¸ÉÆX¯¹¡M«ì´_¯u¥¿ªº¥ì´µÄõ¡M¥þ¾a¿p´µªL¦Û¤vªº§V¤O¡C §Ṳ́£¥i¯à«ü±æ§O¤Hªº¦P±¡¡M¦è¤è¤£·|¦V¿p´µªL´£¨Ñ«OÅ@¡M¿Wµôªº·íÅvªÌ¤]¤£Ä@·N©ñ±ó¥LÌ®a±ÚªºÅv¤O¡M¿p´µªL¥Á²³¦³¤Fı®©¡M¥u¦³¨Ì¾a¦Û§Ú¸Ñ©ñ¡C
¡@¡@¦´Áªº¿p´µªL¬°¤°»ò±j²±¡S ¦]¬°¥ì´µÄõ±Ð¾É¿p´µªL«µøª¾ÃÑ¡Mn»{¯u¾Ç²ß¡C ¯u¥D°¥Üµ¹¥L³Ì«á¨ÏªÌªº²Ä¤@¥y¸g¤å´N¬On¥LŪ¡M¨Ã¥B»¡³q¹LŪ®Ñ©M¼g¦r¡M¤HÃþ¾Ç·|¤£ª¾¹DªºªF¦è¡C ¯u¥D»¡¡R¡§§AÀ³·í©^§Aªº³Ð³y¥Dªº¦W¸q¦Ó«ÅŪ¡M¥L´¿¥Î¦å¶ô³Ð³y¤H¡C §AÀ³·í«ÅŪ¡M§Aªº¥D¬O³Ì´LÄYªº¡M¥L´¿±Ð¤H¥Îµ§¼g¦r¡M¥L´¿±Ð¤Hª¾¹D¦Û¤v©Ò¤£ª¾¹DªºªF¦è¡C¡¨(¥jÄõ¸g¡M96¡M1-5) ³o¬q¸g¤åªº²Ä¤@Óµü¬O¡§¥ì®æ©Ô¡¨¡M°ò¥»·N«ä´N¬O¡§¾\Ū¡¨¡M¦Ó¥B¸g¤å¤¤¨S¦³»¡¥u³\¥iŪ¸g¡M¤£³\¾\Ū¨ä¥L®ÑÄy¡C ¦b³o²Ä¤@¦¸°¥Üªº¸g¤å¤¤¡M¯u¥Dn¥Lªº¥£¹²³q¹LŪ®Ñ©M¼g¦r¡M´x´¤ª¾ÃÑ¡C ¦b°Êª«¥@¬É¤¤¡M¤HÃþªºÅé¤O¬O¤@Ó®zªÌ¡M¦ý¬O¯u¥D½á¤©¤HÃþŪ®Ñ©M¼g¦rªº¯à¤O¡M¨Ï¤HÂàÅܦ¨°Êª«¥@¬É¤¤³Ì±jªÌ¡M¦¨¬°¯u¥D¦b¤j¦a¤Wªº¥NªvªÌ¡C ¥ýª¾¿p¸t¦³¤@¥yµÛ¦W¸t°V¡R¡§¨D¾Ç¡M§Y¨Ï»·¦b¤¤°ê¡C¡¨ ·í®Éªº¤¤°ê¨S¦³¥ì´µÄõ¡M¿p¸tn¿p´µªL¨ì¤¤°ê¥h¾Ç²ß¤°»ò¡C ¨º¸Ì¨S¦³¥ì´µÄõ¡M¥L¤]¤£¾á¤ß¿p´µªL¨ì¤¤°ê«á³Q¤Õ¤Ò¤l«ä·Q¬~¸£µ¬¡M¦]¬°¿p´µªL»{¥D¿W¤@«H¥õ¥ì´µÄõ¡M¥ô¦óª¾Ãѳ£±N¬°§Ú©Ò¥Î¡C
¡@¡@±q¨º¥H«áªº¾ú¥N«¢¨½ªk¡M³£§â¾Ç²ßª¾ÃÑ©ñ¦b«nªº¦ì¸m¤W¡C ·í®É¨S¦³°ªµ¥°|®Õ¡M¤]¨S¦³ºÓ¤h©M³Õ¤h¼ú¾Çª÷¡M¦Ó¥Bªü©Ô§B¤Hªº¤å¤Æ¤S¤Q¤À³h½C¡M¦]¦¹«¢¨½ªk¬F©²¹ªÀy¿p´µªL¾Ç²ß¥~°ê¤å¤Æ¡M¦p¥jªi´µ¤å©ú¡N¥j§Æþõ¾Ç¡N¥j¦L«×ª¾ÃÑ©M¤¤°êªºµo©ú¡C ¥Ļâ³o¨Çª¾ÃÑ®³¨Ó¬°§Ú©Ò¥Î¡M¿p´µªLªº¾ÇªÌ̵o®i¤F¥@¬É¤W³Ì¥ý¶iªºª«²z¡N¤Æ¾Ç¡N¼Æ¾Ç¡NÂå¾Ç©M¤Ñ¤å¾Ç¡C ¥ì´µÄõªº¾ÇªÌ¬°¥@¬É¤å©úÄ_®w¼W¥[¤F·s°]´I¡M¤£¦ý»â¥ý¥@¬É¡M¦Ó¥B¬°¼Ú¬wªº±Ò»X¹B°Ê³þ©w¤F°ò¦¡M¨Ò¦pªü©Ô§B¼Æ¦r¡C
¡@¡@¥ì´µÄõ¤å©ú³sÄòµo®i¤K¦Ê¦~¡Mª½¨ì¤Q¤¥@¬ö¤~¥X²{°I°h¡C ¿p´µªLªº¾Ç·Âà¦V¡MÃö°_ªù¨Ó¬ã¨s©v±Ðõ¾Ç©Mªk¾Ç¡M¦b®aI»w¡m¥jÄõ¸g¡n±Ð±ø¡M¥u¨D«á¥@¤Ñ°ó¼Ö¶é¡M¨â¦Õ¤£»D²{¹êªºµ¡¥~¨Æ¡C ·í¼Ú¬w¤åÃÀ´_¿³¹B°Ê±Ò°Ê«á¡M¤@¸ôÃkµn¡MªÀ·|ÅD¶i¡M¦Ó¥ì´µÄõ¬ì¾Ç¬ã¨s¦¿ªe¤é¤U¡M¨âÃä¥X²{¤Ï®t¡M³Ì«á¼Ú¬w´Þ¥Á¥D¸q¨Ï¥Î¥ý¶iªº¾÷¾¹©MªZ¾¹§â¿p´µªL¥´«±¡M¦¨¬°¦è¤è¤Hªº´Þ¥Á¦a¡C ¼Ú¬wªº¦¨¥\¥þ¾Ìª¾ÃѶ}©ñ¡M¨«ªº¬O¿p´µªL¨«¹Lªº¦Ñ¸ô¡C
¡@¡@¤Q¤E¥@¬ö©M¤G¤Q¥@¬öº©ªøªº¤G¦Ê¦~¡M¿p´µªLÂƵø¦è¤è¬ì¾Ç¬ã¨s©MªÀ·|µo®i¡M»¡¥L̬OÅ]°ªº¾Ç°Ý¡M²´¤Ú¤Ú¬ÝµÛ¤H®a¨«¦V¥@¬É¡M¹Ü¨ú¥@¬ÉÅQÅv¡C ±¹ï±j¤jªº¦è¤è¶Õ¤O¡M¿p´µªL°ê®a¨S¦³©Û¬[¤§¥\¡M¦Ó¥B©Úµ´¦V¥L̾DzߡC ¦è¤è¸g¾ú¤FªÀ·|§ï²¡M´£°ª¤FºÞ²z®Ä¯q¡M¶i¦æ§Þ³N§ï³y¡M§¹¦¨¤F¤u·~²©R¡M³o´N¬O¥H«á«I²¤¡NÀ£¢©M±°¹Ü¿p´µªLªº¸ê¥»©M¯à@¡C ¥ì´µÄõ¥@¬É¬°ºªº°ê®a¤g¦Õ¨ä¾D¨ìºG±Ñ¡M¤@Ãݤ£®¶¡M¥@¨Æ³y^¶¯¡M¥X²{¤F¤@Ó¿p´µ¶ðªk¡E³Í¥½º¸¡M¥L´£Ò¾Ç²ß¦è¤Æ¡M§ï³y¿p´µªLªÀ·|¡C ¦Ü¤µ¥@¬É¤WÁÙ¦³³\¦h¿p´µªL¡M©G½|³Í¥½º¸¬O¿p´µªLªº¾ú¥v«q®{¡C §Ú̧NÀR¦a·Q¤@·Q¡M¯u¬OÞªP¤F¦n¤H¡M§ÚÌÀ³·í¬°¥L»¡¥y¤½¹D¸Ü¡C ¥L·í®É´£Ò¾Ç²ß¦è¤è¡M§ï²¬F©²¾÷ºc¡MªÀ·|ºÞ²z¡M«Ø¥ß·s¦¡¾Ç®Õ¡M¹ê¦æ¦è¤èªk¨î¡M¥L±q¨Ó¨S¦³»¡¹L¡§¥´Ë¥ì´µÄõ¡¨ªº·MÄø¤f¸¹¡C ¥LÀ³·í¬O¤@¦ì¿p´µªL¥@¬Éªº¾ú¥v¥¨¤H¡M°ªÂ¤»·Æf¡M¤~¦³²{¥Nªº¤g¦Õ¨ä¡M¦Ó¥B«O¦í¤F¥ì´µÄõªººë¯«¡M¤µ¤Ñ¤g¦Õ¨äªº¥þ¥Á³£¬O¿p´µªL¡M¤H¥Á¿í´`¥ì´µÄõªº³W«h¥\שM¥Í¬¡¡C
¡@¡@¡m¥jÄõ¸g¡n©M¸t°V³£±Ð»£¿p´µªL»{¯u¾Ç²ß¡M¦Óªñ¥NªºªüªLÌ¥un¿p´µªL¦ºI¸g¨å±Ð±ø¡M¤Ï¹ï¹ê¥Î¡M¾ÉP¿p´µªLªÀ·|°±º¢¡M°ê®z¥Á³h¡M®Á¥´¨üÀ£¢¡M³Q¤Hâ°d¡C ³o¬O¤@¦¸¾ú¥v©Êªº¨Iµh±Ð°V¡RIÂ÷¯u¥Dªº±Ò¥Ü©M¸g¨å¡M¥²µM¾D¬o¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§¯u¥D¤£§ïÅܤ@Ó¥Á±Úªº²{ª¬¡M°£«D¦Û¤v§ïÅܤ§¡C¡¨(13¡R11) ¤µ¤Ñªº¿p´µªL¥@¬É¥|¤À¤µõ¡M¨ì³B¨üÀ£¢¡M¬O¯u¥Dªº¤½¥¿±Ð°V¨Ï³\¦h¿p´µªL¦³¤Fı®©¡M¦ý¬O¤´ÂÂÁÙ¦³³\¦h¤H¨IµB¦b¤Ñ¤Ñ¥u·|¬è뤤¡M©¿µø²{¥@ªº¾Ä°«¡M¬è¨D¯u¥D½à½ç«á¥@¼Ö¶é¡C ¦ý¬O¡M¡m¥jÄõ¸g¡n¤£¬OÁר¸ªº²Å©G¡M±¾¦b²ä¤l¤W´N¯à¤Mºj¤£¤J°¥©xµo°]¸U¨Æ¦p·N¡C ²{¥Nªº¤H´NÀ³·í¾Ç²ß²{¥Nªºª¾ÃÑ¡M²{¥Nªº°ê®a´NÀ³·í¶i¦æ²{¥Nªº«Ø³]¡M¿n·¥°Ñ¥[²{¥N¥@¬ÉªºÄvª§¡M¨S¦³¨ä¥L¬ªù©M¯µ±K¡C ¤HÃþ¤ñ¥ô¦ó°Êª«³£±j¤j¡M¾aªº¬Oª¾ÃÑ¡M¤HÃþ¤§¶¡ªºª§¤æ©M³Ó§Q¤ñªº¬O´¼¼z¡M¯u¥D¦b°¥Ü²Ä¤@¥y¸g¤å®É´N¬O³o»ò»¡ªº¡M¦ý¬O³\¦hªñ¥NªºªüªĻâ¸g°á¬n¤F¡M§|®`¤F¿p´µªL¤j²³¡C
|
|
|
|